「Ryan讀書房年度選書分享」x「起點書房秋季讀者交流」活動回顧文(中) @ Ryan / 小凱的部落格

上篇分享「活動緣起」、「活動準備」、「活動回顧」、「活動收穫」與「活動檢討」，中篇和下篇則是還原現場，分成「開場對談」和「選書分享」。

Part 5：開場對談

獨立書店「起點書房」店長的開場主題為「小鎮書店的一年」，她形容我是天使客人，除了買書，也合辦每月贈書活動，同時問我為什麼這麼支持這家書店？我回答有三個原因：

1.在去年四月頭份金石堂書店關門時，我在粉專感嘆居住的城市沒有書店了，忽然有一位不認識的女粉絲留言，說會有書店的，因為她要開一家。

剛開始我半信半疑，到真的開幕，便決定一定要支持粉絲的夢想，而這位粉絲就是店長。

2.我已經朝「半百」的年紀接近，很清楚自己還可以做到什麼事情，做不到什麼事情。像開書店這件事情我根本不敢去做，可是有人這麼勇敢去做了一件我做不到的事情，至少可以出錢出力去支持。

3.我覺得這家書店很像自己的心靈支柱，由於服務的科技公司步調很快，整個生活都處於停不下來的狀態，就算週末、看病、健檢、出國都一樣。相對來說，店長花很多時間在跟內心對話，思考想做的事情，雖然動作很慢，但的確在前進和成長，可以讓我提醒自己，這個世界還有不一樣的生活方式，並學習怎麼放慢生活的步調。

另外，店長提到她沒有以賺錢為目的，只想單純推廣閱讀，要是哪一天誠品社區店開在竹南或頭份也沒關係。

當天我有跟一位參加者聊到每月贈書活動，對方說知道這個活動卻不想用，因為想把機會留給其他愛書人，讓我忽然明白為什麼喜歡這家書店，包括店長和客人。

開店要有錢，買書要有錢，不過我們都喜歡書勝過錢。並非有高收入，而是不以金錢來衡量得失，寧可花錢也要做自己想要做的事情，我想，這就是屬於愛書人的浪漫吧！

Part 6：選書分享

【活版印刷三日月堂第三部：庭院的相簿】

這一系列的日文翻譯小說一共有四本，今年出版的是第三本，第四本也即將上市。另外，出版社是只有一個人的柳橋出版社。

故事在說什麼？

現在用電腦打字就可以印刷出一本書，可是以前要靠「活版印刷」，首先要把每個字鑄造成鉛字，一個一個鉛字很像印章，可能按照部首或常用程度放在字架上面，按照印刷內容找出鉛字的過程叫做「撿字」，而且是相反的，再排列整齊放進模板，塗上油墨，用印刷機上的滾輪印在紙上。

我有帶一本活版印刷的書衣版，大家可以摸摸印刷的凹痕，比較跟傳統印刷的差別。

小說的主角是 28 歲的月野弓子，很小的時候媽媽就過世了，前幾年爸爸也因病去世，剩下爺爺留下的活版印刷廠「三日月堂」。她只有一個人，鉛字又冰冰冷冷，機器也很難操作，手還會被味道不好聞的油墨弄髒，這又是已經沒落的夕陽產業，但她還是想替活版印刷找到出路，加上陸續有客人來委託，每個人都帶著不同的煩惱，不過當雙方看到透過討論被印刷出來的成品，不管是名片、卡片或明信片，讓彼此愈來愈清楚人生的方向，弓子也發現這是自己想做的事情。

印象最深的地方或書摘?

「人生雖然是一條荊棘密布的路，但走著走著或許還是會發生美妙的事。」~《活版印刷三日月堂第三部：庭院的相簿》

每個人的人生都會遇到困難，重點在於找到自己想要做的一件事情，而真正重要的東西往往要耗費一番功夫才可以看見。

就像活版印刷的過程，語言用說的很快，可是印在紙上，有了重量和觸感，更可以把文字留在讀者的心中，弓子也是希望透過印刷品留下一點痕跡，讓自己和別人的人生能有幸福感。

如果用兩個字來形容這本書的中心思想，我會覺得是「相信」。

我們不能太早放棄希望，要努力去挑戰或嘗試一些事情，幾年之後回過頭來看，一定可以發現意義所在。

如同賈伯斯說過的：

「你沒辦法預測人生每一個抉擇將如何聯繫；唯有在多年後回顧之時，才能串連出有意義的軌跡。」

所以我們要相信發生的每一件事都是有意義的。

【歡迎光臨夢境百貨】

關於作者?

作者李美芮是韓國女生，高中就想寫一本跟夢有關的小說，但很少人出社會可以去做自己很想做的事情，她後來到三星電子工作，擔任半導體工程師，直到存了超過四年的存款，偷偷瞞著爸媽辭職，專心寫出這本小說。

在去年出版之後，不到一年再版超過 500 刷，賣了超過 56 萬本，目前已經出版第二部，也確定會影視化，台灣則上市 100 天有 18 刷。

故事在說什麼?

20 歲的佩妮好不容易通過面試，進入自己想去的夢境百貨公司上班，這家公司的商品是各式各樣的夢境，二十四小時不歇業。一樓販賣高單價的人氣商品，二樓是旅行、美食、跟朋友見面的日常生活，三樓是飛天夢、戀愛夢、奇幻夢、科幻夢等生動夢境，四樓是給動物或嬰兒的午覺夢，五樓是大清倉的黑白夢境。

這本小說就是在說佩妮怎麼學習當一個稱職的員工，還有解決各種顧客的難題。

印象最深的地方?

第一個是創意，作者從無到有創作出來的夢境世界實在很有意思，跟哈利波特一樣，有各種有趣的設定和人物，例如小說中有八位傳奇制夢師，會製作各式各樣的夢，例如體驗別人生活的夢，成為動物的夢，甚至是託夢給別人的夢。

夢境百貨的員工會傾聽客人的煩惱，有人想要夢見前男友，有人想要夢見過世的親人，然後推薦適合他們的夢。客戶會用「金夢幣」購買這些夢，如果他們做完夢有感受到情緒，例如心動、自信或成就感，一半的夢境費才會變成費用支付給夢境百貨。

另外，夢境百貨針對熟客還有眼皮秤，一邊是清醒，一邊是睏倦，可以看他們的眼皮會在哪時候變重，會需要購買夢境。

除了創意之外，還可以學到工作不是做完而已，把夢境賣給客人就沒事，要去想客人最需要的是什麼夢，同時不能讓他們做太久的夢，睡過頭耽誤重要的事情。

如果用兩個字來形容這本書的中心思想，我會覺得是「現實」。

在科幻電影《沙丘》有類似的台詞：

「夢可以構成很有趣的故事，但所有重要的事，只發生在我們清醒時。」~《沙丘》

再美好的夢也有醒來的時候，雖然現實世界沒有夢境百貨，我們卻可以當自己的夢境百貨。「夢境」與「夢想」之間的距離，就差努力而已！

【海鷗食堂】

故事在說什麼?

幸江 12 歲那年媽媽出車禍過世，於是她看著媽媽留下的烹飪筆記，自己慢慢學著做菜，也發現對於料理很有興趣，到了 38 歲那一年，她決定要開一家理想中的餐廳，跑去芬蘭的赫爾辛基開了一間「海鷗食堂」，沒想到一位客人都沒有，可是她沒有放棄，繼續準時開店，擦餐具、玻璃杯和玻璃，相信只要每天努力做下去，有一天一定會有客人的。

因緣際會之下，幸江認識了另外兩位來到芬蘭的日本女子，一位是 40 歲的綠，身材高大，習慣聽別人命令，另一位是 50 歲的正子，個子嬌小，這兩個人和幸江都有不得不離開日本的理由，於是她們決定一起經營食堂，同時思考什麼才是最幸福的人生...

DVD 宣傳詞有說：

心改變了，不管到哪裡都樂活！~《海鷗食堂》

如果用兩個字來形容這本書的中心思想，我會覺得是「心境」。

因為幸福跟年紀、婚姻和地點都無關，無論幾歲都可以出國，也不見得單身或結婚哪一個比較好，或者說留在日本或去國外哪個更好，重點在於自己的心境。

剛介紹的《歡迎光臨夢境百貨》說熱愛自己人生的方法有兩種，第一種是怎樣都對生活不滿意的時候，盡力做出改變，第二種是接受並滿足於自己的生活。

《海鷗食堂》也帶給我們類似的啟發，有的人很清楚自己想做什麼，有的人沒有特別想做的事，可是都沒有關係，因為人生可以是單選題，還可以是複選題。

有人是單選題，這輩子都要有目標才會有動力；有人一輩子都覺得簡單過日子就好，不要想太多；也有人是複選題，針對想要的事情會全力去達成，其他事情隨遇而安，或者說心境會改變，有人年輕時追逐夢想，中年後接受現況。

關於改編電影？

小說已經絕版，而 DVD 可以看到小說中的招牌飯糰，還有芬蘭的風景，附贈的第二片 DVD 為 40 分鐘的「漫步赫爾辛基」，介紹電影取景的咖啡廳、露天市場、森林公園、公共泳池和肉店，還有其他當地特色小店。

【獅子的點心】

關於作者和譯者？

作者叫小川糸，寫過不少本溫馨小說，例如《蝸牛食堂》、《山茶花文具店》和續集《閃亮亮共和國》。

翻譯者為王蘊潔，外號綿羊，有超過二十年的翻譯經驗，《解憂雜貨店》和《山茶花文具店》和一些東野圭吾的小說都是她翻譯的，如果不知道要看什麼日文翻譯小說，可以從她的翻譯清單去找。

故事在說什麼？

女主角是 33 歲的雫，意思是水滴，在 28 歲和爸爸見最後一次面之後，沒過多久就發現自己得了癌症，而且已經是擴散到全身的第四期。後來她知道在瀨戶內海的小島上有一家安寧療護院「獅子家園」，決定自己偷偷搭船去那邊，度過最後的人生。原本她只想默默地過一天算一天，然而在裡面遇到的治療師、廚師和病人，讓她發現人為什麼要活著...

為什麼安寧療護院取名為「獅子家園」呢？

因為獅子是萬獸之王，園長希望來到獅子家園的人，可以跟獅子一樣安心吃飽睡飽，不必再擔心會受到敵人的攻擊。而且，每週日下午三點會舉辦茶會，每位客人可以事先寫下自己最懷念的點心，每次的茶會會抽籤選出一位，忠實還原這道點心給所有人吃。

不知道大家有沒有看過「深夜食堂」？如果發現菜單上沒有自己想吃的菜，客人還是可以點餐，老闆都會做出來。我覺得這個「隱藏菜單」跟小說中的點心時間很像，不過「獅子家園」的客人如果自己寫的點心被抽中，要跟大家分享是在什麼情境下吃到這道點心，當時有什麼心情，等於是「說故事時間」再加「下午茶時間」。

例如有一位老爺爺他在台灣出生，就是所謂的灣生，當時家境很好，還有請幫傭，戰敗之後回到日本，財產被沒收，只能寄住在親戚家。他很懷念小學的時候，有一天放學吃到媽媽做的點心，是幫傭教媽媽做的，白色的跟豆腐一樣很好吃，後來才知道是豆花，冬天的時候吃熱豆花，上面淋上花生湯。

印象最深的書摘？

人生真的就像是一根蠟燭。蠟燭無法點亮自己，也無法自己將火熄滅。一旦點燃，就無法違抗自然的發展，只能等待燃燒殆盡，火才能熄滅...人生在世，就是成為別人的光。我們藉由消耗自己的生命，成為照亮別人的光，用這種方式照亮彼此。~《獅子的點心》

如果用兩個字來形容這本書的中心思想，我會覺得是「生命」。

人生的壽命有限，而且燭光不知道何時會熄滅，我們能夠控制的，就是試著發光發熱，先照亮自己，再照亮別人。

【64】

關於作者？

雖然小說很厚，有 698 頁，不過情節非常緊湊，尤其作者橫山秀夫當過 12 年的記者，很會寫記者和警察之間的微妙關係，這本小說他陸續花了十年才完成，海外的版權賣出給 17 個國家。

故事在說什麼？

三上信義今年 46 歲，原本是刑事課的刑警，沒想到被調任到 D 縣，擔任公關長，負責把前一天縣內所有轄區的案件進度，逐一跟記者們報告。那其實是一個吃力不討好的工作，警方怕線索洩露，影響辦案，所以刑事部不會把情報給公關室，可是記者有業績壓力，希望知道最新或獨家消息，讓公關長裡外不是人，被自己人當敵人，也被記者整天討債，很像被推出去被砲轟的人形立牌。

原本三上的主管跟他說只要待滿兩年，就可以回到刑事部，並沒有想積極改革問題，結果他女兒忽然失蹤，警察廳長官又要來視察 14 年沒破的 64 綁架案，因為該事件發生於昭和 64 年，犯人綁架一位七歲女童，收到贖金還撕票，而且兇手始終沒有抓到，現在公訴期只剩一年，要重新開始調查，讓他家庭和工作兩頭燒，如果處理不好，可能要被迫下台，更沒辦法回去當刑警...

印象最深的書摘？

困難的路終究也是路。~《64》

除了是推理小說，我覺得更像職場小說，很少人的職場之路一帆風順，但一定可以做些改變。例如跟三上一樣，怎麼從只顧自己，轉變想把部屬帶好；怎麼從只想當過水主管，轉變為堅守崗位。

如果用兩個字來形容這本書的中心思想，我會覺得是「正道」。

大多數的人都是上班族，一旦加入公司，在組織之內只能服從和失去自由，不過職場有機會遇見真心想追隨的主管，雖然不見得能一直替對方賣命，至少可以期許自己變成想讓人追隨的主管。

另外，我們要找出自己想走的正道，先不要考慮未來的方向，如果今天沒做好，在這個位置沒盡責，心態沒有改變，去到哪邊都一樣會迷失。一旦想清楚了，才不會任人擺布；一旦決定方向，才不會隨波逐流。

【后翼棄兵】

故事在說什麼？

我 12 年沒有追過劇，因為這部影集太紅，正好又有小說，所以破例付了一個月的 NETFLIX月費，去看影集和小說。只有七集，每集大概是 45~70分鐘。

小說是 1983 年的小說，因為去年被改編成影集而爆紅，也可以讓我們知道經典小說可以經得起時間考驗，過了快 40 年來看，還是很好看。

主角是一位叫貝絲的小女孩，她八歲的時候出了一場車禍，爸媽都意外過世，只有她活下來，被送到孤兒院，每天苦苦地等待有沒有人願意領養自己。

後來她發現有一位胖胖的工友薛波，會在地下室自己一個人下西洋棋，剛開始她只是自己觀察，之後說服薛波教自己西洋棋的規則，每天晚上她睡覺的時候，就把天花板當成棋盤，重新回顧下過的棋步，棋藝也開始突飛猛進。

那個年代是 1960 年，女孩子不下棋，被教育成只要做一個好女孩或好老婆，可是貝絲不一樣，她發現自己有天賦，才學習西洋棋一年，九歲的時候就一個人同時跟十二位高中西洋棋社的學員下棋，比葉問還厲害，不只一個人打十個，是一個人打十二個，然後挑戰州立和全國冠軍，甚至還想變成世界西洋棋大師...

如果用兩個字來形容這本書的中心思想，我會覺得是「犧牲」。

我學到什麼？

「你想過什麼樣的人生，就要做什麼樣的犧牲！」

因為天才不可怕，可怕的是比你更努力的天才。貝絲花了超過十年，沒有娛樂，也不太談戀愛，只專注在下棋，在那個沒有網路的年代，白天都不出門，研究各種西洋棋大師的棋譜和開局方法，贏了每一場棋賽之後，還會去檢討有沒有哪邊下錯，自己還有哪些棋步可以用，下次可以更快讓對方投降。

而且因為那個年代重男輕女，她必須比男生更努力好幾倍，才能受到該有的肯定。不是說因為性別而受到重視，而是靠實力取得認同。

如果我們內心有一件無論如何都想做到的事情，想去過一個跟別人不同的人生，就必須有所犧牲，例如我寧可睡不飽，假日也不敢多睡，只因為要早起寫文章。