《KG A to Z》狼王 Kevin Garnett 的自傳讀後感想2—我的人生，無所不能！－Ryan / 小凱的部落格

第一篇的內容請看：

第二篇的內容包括：

- KG 與 Paul Pierce 認識的經過

- KG 為何決定從高中生直接挑戰 NBA

- KG 不敢再對 Jordan 說的話

- KG 第一次看到 Kobe 所說的話

- KG 選擇 21 當成背號的理由

【11.Hollywood】

在 KG 轉學到 Farragut 高中之前，曾經飛到拉斯維加斯，參加 AAU (美國業餘體育聯合會) 的錦標賽，這一次他趁媽媽心情好的時候取得同意，除了很高興可以打球一到兩個禮拜，也很期待先去洛杉磯，能夠見到來自 Inglewood 高中的 Paul Pierce。

他們兩人見面沒多久，馬上變成好朋友，Pierce 當導遊，讓沒去過洛杉磯的 KG 大開眼界，日後 Pierce 回憶起這段往事，對 KG 說：「我和你註定要一起在 NBA 當隊友，只可惜經過這麼多年才實現。」

KG 和 Pierce 都不知道自己的爸爸是誰，媽媽對他們的共同期望是進入大學，尤其是名校，KG 的目標是密西根大學，創造新的密西根五虎 (Fab Five) 傳奇，其次是北卡羅萊納大學；Pierce 的目標是堪薩斯大學，希望可以變成 Big Eight 聯賽的明星球員。

在 AAU 錦標賽中，他們兩人被安排在 K-Swiss 所贊助的球隊，一向輸給 Nike 的球隊。Pierce 參加過幾次，忘不了輸球的感覺，所以壓力特別大，相較之下，KG 沒有這種顧慮，可以放輕鬆打，最後和 Pierce 發揮魔術般的默契，一起擊敗對手，這一次同隊打球的經驗，也更強化他們之間的關係。

另外，該怎麼形容 Pierce 呢？

KG 覺得 O'Neal 說得最好，在 2001 年，Pierce 的賽爾提克隊以 107 比 112 輸給了湖人隊，但他全場 19 投 13 中，攻下 42 分，賽後 O'Neal 替 Pierce 取了「真理」(The Truth) 這個外號，說自己知道他很會打球，卻從來不知道這麼厲害。

【12.Hot Dog】

要升上高四時，KG 從加州轉學到芝加哥的 Farragut 高中，有一次跟隊友正在吃午飯，忽然有一條熱狗飛過來打在自己臉上，KG 很快找對方算帳，兩人也被帶到校長室。

這個時候，還有一位陌生人在旁邊，叫做 Steve Gun，是這所學校的西班牙幫派老大，那一位朝 KG 丟熱狗的人則是他的手下。

同樣愛打籃球的 Steve 跟 KG 交換條件，請 KG 拜託教練讓他進入校隊，他就保護 KG 的安全。

事後證明這是一筆雙贏的交易，Steve 打後衛，從沒惹事生非，或者缺席任何一場練習，也幫助整支球隊更加團結。

Farragut 高中那一年打出 28 勝 2 敗，KG 有平均 25.2 分、19.9 籃板、6.7 助攻，以及 6.5火鍋，命中率高達 66.8%，被 USA Today 選為年度最佳高中籃球員。

另外，KG 獲選為伊利諾州的籃球先生，連續兩年在不同的州受到肯定。不過讓他最感動的不是這些紀錄，而是贏得 Public League 的冠軍，是 Farragut 高中從 1901 年參賽以來的首冠。

除此之外，他也是麥當勞高中全明星賽的最有價值球員，算是大豐收的一年。同時 KG 更積極準備 SAT 和 ACT 考試，希望能進入最愛的密西根或北卡羅來納大學。

【13.Invitation】

當 KG 收到大學入學考試的 SAT 和 ACT 成績時，心情大受打擊，以這種低分，密西根和北卡羅來納大學都別想去了。

這個時候 Farragut 高中的籃球教練 William Nelson 建議他去打球，試著改變心情，帶 KG 去 Jordan 的秘密練習球場，也真的看到 Jordan 和 Pippen 在練球。

經過一個小時之後，有名守衛請 KG 加入球賽，雖然 Pippen 認為他只是一名高中小鬼，沒資格同場比賽，Jordan 卻說沒關係，還要 KG 去防守 Pippen。

等到正式開打，KG 還沉浸在跟偶像一起打球的喜悅時，Pippen 已經在他面前投進一顆三分球，激起了 KG 的本能反應，回敬了幾記灌籃。

接下來雙方你來我往，KG 逐漸累積信心，同時告訴自己：「Pippen 或許是 NBA 史上最偉大的球員之一，但現在只是一位打球的人而已，我所要做的，就是打敗他！」

即使現在想起來，KG 仍然不知道為什麼守衛會開口邀情自己，可能是覺得 Jordan 和 Pippin 這兩頭獅子需要一點祭品，或許是出於好心，給 KG 一個圓夢的機會，無論如何，KG 對於這名守衛，心中只有滿滿的感謝。

【14.Isiah】

在 KG 跟 Jordan 和 Pippen打球的那一天，還有一個人加入戰局—剛退休的 Isiah Thomas，不只看完整場比賽，還對 KG 說：「Kevin，你剛才防守的是 NBA 最好的球員 Scottie Pippen，我認為你已經具備挑戰職業聯盟的實力。」

KG 不敢相信 Thomas 會這樣說，還多問了兩次，直到 Thomas 說自己是認真的，並沒有開玩笑。

Thomas 所說的話打亂了 KG 的生涯規劃，進入大學一直是他的目標，無奈 SAT 和 ACT 入學考試的成績始終不理想，也不認為自己可以考到被錄取的分數。另外，就算沒有上大學，他還是能靠自己學習，學校並非唯一能接受教育的地方。

不過當 KG 把新計畫告訴 Farragut 高中的籃球教練 William Nelson，被對方反問真的有想清楚嗎？難道要放棄成為大學的明星球員嗎？

KG 的確很想變成另一位密西根大學的 Chris Webber，但也很清楚機會難得，因此堅持現在就是最好的時機，最後 Nelson 同意或許這個新計畫能成功，的確學校沒有這種先例，可是如果有人真的可以做到，那麼非 KG 莫屬。

【15.LeBron James】

2010 年 LeBron 加入騎士隊已經七個球季，從來沒有奪冠，在東區冠軍賽輸給波士頓賽爾提克隊之後，氣得撕毀自己的球衣。當比賽結束時，KG 在他的耳朵旁邊說：「把這一切轉化為你贏球的動力！」

KG 自己是過來人，同樣在小城市的明尼蘇達拚戰多年，完全了解 LeBron 的心情，然而他很擅長自我激勵，並不需要 KG 的鼓勵。

接著在休季期間，LeBron 就昭告世人，決定加入熱火隊，跟 Wade 和 Bosh 合組三巨頭，KG 完全能理解背後的原因，同時非常期待 GAP 連線與他們三位的正面交鋒。

2010~2011 球季的首次對戰，塞爾提克隊以 88 比 80 獲勝，還在明星賽前夕奪得東區冠軍，結果高層卻在明星賽結束之後，把待在陣中八年的中鋒 Perkins 交易到雷霆隊，讓球隊的勝率從此勉強超過五成，季後賽在東區冠軍賽跟熱火隊拚戰六場，最後敗下陣來。

隔年 KG 一直在等待報仇的機會，雖然例行賽結束只排名東區第四，可是塞爾提克隊在季後賽連續擊敗老鷹隊和七六人隊，終於又跟熱火隊在東區冠軍賽碰頭。

兩隊在前四戰各自拿下主場的比賽，打成二比二平手，第五戰 KG 攻下 26 分和拿下 11 籃板，加上 Paul Pierce 也有 19 分，順利取得三比二的領先優勢，要回主場一鼓作氣解決熱火隊。

面對沒有退路的第六場，LeBron 並沒有放棄，足足打了 45 分鐘，繳出 45 分和 19 籃板的成績，硬生生把局勢變成三比三。

第七場在邁阿密主場的比賽，LeBron 以大三元的成績，替熱火隊淘汰塞爾提克隊，創下二連霸的紀錄。

之後他更選擇回到新秀球季所待的騎士隊，幫家鄉球迷奪得成軍 46 年以來的首次冠軍，甚至以 35 歲高齡，又前往洛杉磯，準備替湖人隊再拿一座冠軍。

KG 想特別用傳記的一部份來感謝 LeBron，謝謝他讓自己變得更好，讓 NBA 變得更好。自己最難忘的是 2009 年的全明星賽，在開賽之前，LeBron 給了東區所有隊員一個獎盃，上面寫著—「恭喜！你的好友 LeBron James」。

KG 甚至認為，LeBron 值得擁有湖人隊、騎士隊和熱火隊各 20% 的經營所有權，他不只改變球隊文化，更給了當地球迷前有未見的卓越表現。

P.S.書本完稿時，KG 還不知道 LeBron 將會替湖人隊贏得 2020 年的總冠軍。

【16.Michael Jordan】

1996 年的 2 月 27 日，是 KG 成為職業球員之後，首次回到芝加哥比賽，他興奮到整夜沒有睡覺。當時灰狼隊的戰績為 16 勝 37 敗，已經不可能打季後賽，公牛隊為 49 勝 6 敗，主場沒有吃過敗仗，目標是打破高懸二十年的季賽勝場紀錄。

打到第三節還剩兩分鐘時，灰狼隊僅以 72 比 74 落後兩分，Jordan 的手感冰冷，十五投才五中，而灰狼隊的得分後衛 Rider 已經在 Jordan 的防守下拿下 16 分，所以 KG 打算更加刺激 Rider。

他大聲對 Rider 說：「那個混蛋根本守不住你，繼續痛宰他！他根本拿你一點辦法都沒有！」音量大到 Jordan 想不聽見都不行。

跟 KG 比起來，Rider 已經是資深球員，知道跟 Jordan 噴垃圾話等於自殺，於是對 Jordan 說：「年輕人不懂事。」試著幫 KG 打圓場。

不過 KG 並不領情，繼續火上加油，對 Rider 說：「盯死他，他完全拿你的防守沒轍！」

聽到這句話的 Jordan，立刻給 KG 一個「死神之瞪」，即使只有一眼，但感覺時間跟永恆一樣久，而且兩眼好像冒出火花，在說：「你們等著瞧！」

接下來發生的事情，KG 完全束手無策，只能當個觀眾。Jordan 在第三節剩下不到一分鐘時，連續攻下 6 分，火燙的手感延續到第四節，無論是殺入禁區、三分外線，或者中距離，而且每次得分之後，就回頭瞪一下 Rider，再蹬一下 KG ，像是一台垃圾搗碎機，把他們兩個可樂罐壓得屍骨無存。

Rider 和 KG 最後各攻下 20 分，可是根本無濟於事，比賽只剩將近兩分鐘時，公牛隊已經領先 15 分，比賽結束時大勝 21 分，Jordan 一共得了 35 分。

賽後 KG 跟 Rider 道歉，Rider 只回他一句：「我早就叫你閉嘴了！」

此時 Jordan 來到他們旁邊，說：「兩位年輕人，你們說夠了嗎？現在感覺怎麼樣呢？」

KG 學到的教訓就是，千萬不要跟 Jordan 說垃圾話，他再也不敢這樣做，從此知道 Jordan 是這個地球上最具得分火力的籃球員，更是食物鏈頂端的王者。

此外，KG 說這個故事只凸顯 Jordan 有多麼好勝，但同時也非常大方。1997 年的明星賽，是 KG 的第二個 NBA 球季，無法抵擋 Jordan 領軍的東區明星隊，而且 Jordan 還創下大三元的成績。

半場休息時，KG 看到 Jordan 正在換鞋子，是喬登第十二代，於是問 Jordan 是不是可以給自己那一雙鞋，Jordan 大方地答應，只說自己不會簽名。

對 KG 來說，可以收藏這雙鞋已經非常感激，不但變成自己的珍藏，還在架上特別騰出一個空間。就算過了二十四年，仍然會拿出來欣賞，每次都看到忘記時間。

【17.June 28, 1995】

當 KG 宣布不念大學，要直接挑戰 NBA 之後，經紀人幫他在芝加哥安排一場測試訓練，因為只有大學球探知道他的能耐，可是 NBA 相對偏少。

出席者包括灰狼隊的營運副總裁 Kevin McHale，還有熱火隊的總裁兼教練 Pat Riley，原本 KG 非常緊張，但當他聽到 Pat Riley 說：「拜託！我為什麼要來這裡？就為了看一個高中小鬼打球？」立刻往球場走去，先來個背後運球，接著從罰球線起跳，示範自己最有威力的灌籃。

接著他請人把球砸向籃板，反彈之後再接球灌籃，示範自己可以跳多高。KG 一共試了五次，球彈起來的高度愈來愈高，連續成功四次之後，第五次 KG 還在灌籃時大吼了 15 秒鐘，再對著 Pat Riley 說：「現在你知道為什麼要來這邊了嗎？」

Pat Riley 不得不說：「表現地非常不錯！年輕人！」

另外，當天參加的人還有灰狼隊的總管 Filp Saunders，當時灰狼隊擁有選秀第五順位，Saunders 和 Kevin McHale 都相信 KG 會是他們的最佳選擇，而且 Saunders 說這是自己看過最棒的一場試訓。

該年的選秀日期為 6 月 28 日，KG 搭機前往多倫多，卻在進入會場的前一刻，接到 Farragut 高中教練 William Nelson 打來的電話，說他最後一次考的 ACT 和 SAT 考試都過關了，成績大幅進步 20%，再也不會被任何一所大學拒收。

KG 一方面替自己感到驕傲，終究證明了有資格就讀大學，而不是因為考試成績被擋在門外，另一方面不知道上天為何在此時讓他收到這個消息，是否要自己改變心意，最後他決定為時已晚，還是按照原本的計畫，朝職業球員之路邁進。

選秀開始之後，勇士隊、快艇隊、七六人隊分別選了 Joe Smith、Antonio McDyess 和 Jerry Stackhouse，第四順位為華盛頓子彈隊，KG 覺得如果可以去那邊，跟 Chris Webber 當隊友很不錯，不過考量到隊上已經有兩名中鋒，應該會跳過自己。

其實 KG 一向堅持自己的身高是 6 呎 11 吋，而不是 7 呎，因為他怕會被球隊定位為中鋒，限制職業生涯的發展。

結果子彈隊選擇了 Rasheed Wallace，接下來忽然燈光打在 KG 身上，他還來不及搞懂怎麼回事，就聽到自己被唱名，被灰狼隊以第五順位選中。

KG 起身給媽媽一個擁抱，上台跟總裁 David Stern 握手時，雙眼已經充滿淚水，這是美夢成真的時刻，不但成為職業球員，還是前五順位！

他當場收到一張一百萬美金的支票，小心翼翼算了四次，確定到底有幾個 0，從今天開始，屬於自己生命的新篇章即將展開…

【18.Kobe】

KG 和 Kobe 第一次見面時，說了什麼話呢？

那是 KG 的新秀球季，跟著灰狼隊到七六人隊的主場比賽，結束之後回到休息室，發現有個傢伙坐在他的位子上。

陌生小夥子說：「Whassup，KG，我是 Kobe」

KG說：「Whassup...為什麼你的屁股坐在我的位子上？媽的，快滾開我的座位！」

Kobe 聽到之後馬上跳起來，17 歲的他正準備走 19 歲的 KG 走過的路，問了 KG 一大堆問題，包括職業聯盟會不會競爭很激烈、到底有多困難、KG 有沒有一群自己的兄弟...等，KG 從來沒有遇過這麼愛問問題的人。

KG 和 Kobe 有不同的地方，也有類似的地方。KG 比較內向，Kobe 比較外向，但兩人都從高中起成為媒體焦點，連感情世界都被公開，並且同樣經歷被人質疑和打擊的過程。

例如 1998 年的全明星賽，KG 第二次入選，Kobe 首度入選，並成為史上最年輕的參賽球員。媒體賽前就在炒作 Jordan 和 Kobe 之間的對決，東區明星隊教練 Larry Bird 也等著看 Kobe 出洋相。

只有 KG 叫 Kobe 不要緊張，當著他的面，大聲喊叫幫忙打氣：「我們是先發球員！我們就是未來！」在第一節打了五或六分鐘時，還傳球給 Kobe，幫他完成雙手灌籃，讓全場鴉雀無聲。

雖然最後由東區明星隊勝出，可是 Kobe 攻下 18 分，從此之後 KG 再也沒有看過他緊張的神情。

不過朋友歸朋友，在場上相遇時，誰也不會讓誰，Kobe 會對 KG 嗆聲：「你根本守不住我！」KG 則回嗆：「媽的，我守不住才怪！」

除了這些美好和鮮明的記憶，KG 和 Kobe 也有漸行漸遠的時刻。

那是 2007 年的夏天，KG 有意離開灰狼隊，在太陽隊、塞爾提克隊與湖人隊之間猶豫不決，於是打電話給 Kobe，想要徵詢他的意見。

連續打了十四次之後，都沒有人接，直到第二十次，KG 只好放棄。他很久以後才知道當時 Kobe 人在中國，但覺得看到訊息應該要回電。

後來塞爾提克隊找來 Ray Allen，經過很久的考慮，KG 終於把當 Kobe 隊友的想法放在一旁，做出加入綠衫軍的決定。

下個球季開打之後，11 月 23 日是湖人隊和塞爾提克隊比賽的日期，在罰球的時候，KG 故意不站在 Kobe 的身邊，沒想到 Kobe 又自己站過來，然後 KG 又換位置，直到兩人都被裁判制止。

最後當兩人並排站著時，KG 問 Kobe 為什麼沒有回電，Kobe 回答並沒有收到訊息，KG 並不買單，說自己打的是正確的電話號碼。

Kobe 又解釋自己經常換電話，KG 則堅持 Kobe 一定有收到訊息，Kobe 卻回答訊息傳丟了，可是 KG 覺得不可能二十通都這樣。

接著 Kobe 說自己人在中國，正在處理跟 Nike 的合作事宜，而且他要同時應付八件不同的事，這讓 KG 更為生氣，回答反正你沒有打算處理跟我有關的事。

兩人在場上繼續針鋒相對，還被媒體加油添醋，最後 Kobe 總算開口道歉，KG 也欣然接受。

此外，Kobe 會給 KG 所需要的支持，當 Kobe 在 2000 年贏得第一枚冠軍戒指時，KG傳訊息恭喜他，Kobe 回覆說這是一段神奇、又像旋風一樣的旅程。

後來隨著 Kobe 替湖人隊拿下一座又一座的冠軍，主動打給 KG 說：「別擔心！有一天你也會拿到屬於你的戒指！」

KG 聽到之後立刻說：「你閃一邊涼快去！我不需要那種老大哥對小老弟說什麼安慰的話，你以為自己現在是老大嗎？」

Kobe 回答：「風水輪流轉！」

而 KG 說：「你等著瞧吧！之後會轉到我這邊！」

時間快轉到 2010 年，塞爾提克隊的 GAP 連線和湖人隊在總冠軍賽碰頭，雙方大戰七場，雖然想盡辦法阻止 Kobe，他還是能找到贏球的方法，第七場比賽快結束之前，跳起來在空中找到 Ron Artest，投進了帶走勝利的三分球。

即使已經過了十年之久，KG 仍然難以釋懷，他覺得以綠衫軍當年的天賦，只拿到一座冠軍真的太可惜了。

最後，如果說 KG 有什麼遺憾，便是沒有多花時間，跟 Kobe 做更好的朋友。兩人退休之後，一個住在 Orange County，另一個住在洛杉磯，過著不同的生活，人生的方向並沒有交集。

當 KG 知道 Kobe 空難的消息時，立刻打電話給 Paul Pierce，可是一句話也說不出來，只有一直掉眼淚而已，像一位嬰兒哭泣著，沒有任何情緒反應比這更為真實，而且這輩子傷痛都會一直存在。

KG 唯一能做的就是，跟全世界的其他人一樣，永遠記住 Kobe 的曼巴精神，有生之年都懷念著他。

【19.Learning】

KG 在灰狼隊的新秀球季並不好過，要經歷每天兩次的嚴格操練，開季也只打出 6 勝 14 敗，幸好總教練從 Bill Blair 換成 Filp Saunders，除了很了解比賽，還能把 KG 的天賦變成實質表現。

與此同時，KG 在第一次跟 Chris Webber 比賽之後，發現自己還有很多東西要學。他知道 Webber 會使出小天勾 (Little baby hook)，也清楚對方習慣的腳步，但在螢幕上看跟在場上對決是截然不同的事情，他竟然站在原地不動，欣賞這個流暢的動作。

當 KG 下場之後，隊友 Sam Mitchell 對他說：「我知道 Webber 是你的偶像，可是你不是來這邊當粉絲的，你必須跟他競爭，也必須挺身而出打敗他！」

等到雙方再度在場上相遇，Webber 第一次出手就被 KG 封阻，雖然是妨礙中籃，不過他把球搧到第二排的觀眾席，讓 Webber 知道自己有備而來。

另一方面，KG 和隊友處得並不好，覺得他們每次練習都找自己麻煩，乾脆不跟大家有比賽之外的交集。直到某一天，KG 又把自己關在房間裡，Sam Mitchell 去敲門，堅持要跟他聊聊。

Mitchell 說大家都知道 KG 的能耐，會這樣對他是想幫他提早適應 NBA，畢竟場上都是全世界最好的籃球員，根本沒有時間搞內鬨。Mitchell 那個晚上跟 KG 一共談了三個小時，讓 KG 知道自己最需要的人，就是像 Mitchell 這樣的隊友，又像老大哥，又像心靈導師。

還有一位解除 KG 內心武裝的隊友是 Malik Sealy，也是 KG 選擇背號 21 的理由，因為 Sealy 曾在聖約翰大學穿過相同的號碼。Sealy 不讓他一個人待在房間裡，硬要約出來吃飯。

過沒多久，Mitchell 和 Sealy 變成了 KG 最好的朋友，沒人規定老鳥一定要幫助菜鳥，可是卻願意這麼做，陪伴 KG 一起走過新秀最難熬的適應期，讓 KG 非常感謝他們。

【20.May 19, 2000】

1999~2000 年的球季是 KG 進入聯盟之後，表現最突出的球季，每場平均 23 分與 12 籃板，也首次入選全明星賽，並連續四年幫灰狼隊打入季後賽。

2000 年的 5 月 19 日，是 KG 的 24 歲生日，他和好朋友 Reggie Goldsmith，以及隊友 Malik Sealy 一起到自己最愛的餐廳慶生，後來 Sam Mitchell 也到場，一路聊到凌晨兩點，又去脫衣酒吧待到凌晨四點，才各自回家。

有像 Sealy 這樣的大哥罩著自己，又能同隊打球，還是最好的朋友，KG 覺得非常欣慰，比有相同血緣的家人更加親密。

他意想不到的是，隔天起床之後，才知道 Sealy 開車回家時，被酒醉駕車的駕駛撞上，享年才 30 歲。他很難形容自己的震驚，好像靈魂被硬生生挖了一個大洞。

比起情緒崩潰地大哭，KG 更想好好利用這份悲傷，當成激勵自己的動力，為了最好的朋友，他必須在球場上更加拚命。但同時他開自己的保時捷出去，從明尼蘇達前往芝加哥，配合音樂和速度，藉以忘記有多痛苦。

如今回頭檢視這場意外造成的影響，KG 覺得應該要尋求專業的心理諮商，尤其是像他一樣遭逢好友或親人過世的人，因為不只身體生病需要看醫生，心靈創傷同樣也要。

KG 很後悔沒來得及跟 Sealy 說他對自己的意義，現在才領悟到沒有任何事情會永遠不變，對於我們很愛的人，應該要告訴他們我愛你，現在就說，每天都說。

灰狼隊最後退休了 Sealy 的 2 號球衣，KG 則在自己的 Garnett 三代籃球鞋舌的內部，寫上 2Malik；當他從賽爾提克隊被交易到籃網隊時，他選擇 2 號；當他最後回到灰狼隊時，也戴上 2 號的頭帶出賽。

即使如此，KG 的內心深處知道，傷痛會永遠存在，不可能會消失...