目前分類:(繁體) 好書讀後感-閱讀和書店相關 (12)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

看完小說《山茶花文具店》,覺得年紀愈大,愈想趁還來的及的時候,跟別人表達感激,即使是從未見過面的陌生人…

007


【故事緣起】

《山茶花文具店》描寫雨宮鳩子在外祖母過世後,成為最新一代的代筆人,負責幫不能或不想親自下筆的客戶寫信,無論是賀卡、問候信、弔唁信、絕交信或情書,她總是認真看待每一件委託案,傾聽對方的故事,揣摩對方的心情,盡心盡力完成每一封信。

我除了感動於代筆人的用心,也很感謝王蘊潔小姐的翻譯,她的工作就跟雨宮鳩子一樣,翻譯如同代筆,同樣在傳達另一個人的心意。我回顧自己的讀書紀錄表,最早是在 2009 年讀到她的譯作《博士熱愛的算式》,之後陸續在小說封面上看到她的名子,這八年來多虧她的專業,讓我讀了二十一本日本作家的書。每一本書都像一座孤島上的寶藏,能看見卻無法到達,有她扮演幫忙渡船的「使者」,我才能登上每座島嶼,親眼欣賞寶藏之美。為了這個原因,除了私訊傳達謝意,忽然想到連瑞典的作家我都願意送禮物了(而且才看一本書),台灣的譯者(作家) 更值得送紀念品啊!更何況比起她對讀者朋友和翻譯後進的貢獻,一張明信片根本不算什麼…

文章標籤

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


這是一本被眾多愛書人推薦的經典書籍,電影《北京遇上西雅圖之不二情書》男女主角因此書結緣,看完影片後我決定購買英文版重讀一次,並撰寫多年前就該完成的感想。

Helene Hanff 是住在紐約的作家,在當地買不到想看的書,於是寫信給倫敦 Marks & Co. 書店請他們代為尋找,漸漸地和經理 Frank Doel 成為好朋友,通信期間長達二十年,從 1949 年到 1969 年。《查令十字路84號》為書店地址,也是書名,由 Helene 和 Frank 以及其他書店職員往返的信件編錄而成。

1970 年《查令十字路84號》上市後頗受好評,隔年 Helene 應書商邀請飛往倫敦,終於完成她期盼多年的夢想,並把一個月的遊記寫成《The Duchess of Bloomsbury Street》這本書,照片中的英文版為兩本書的合輯。

DSC00012  
 

文章標籤

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

你對瑞典的第一個印象是什麼?IKEA 家具?對我來說,從此之後都會是《小鎮書情》這本小說!

DSC00230

 

【故事緣起】

《小鎮書情》描寫住在瑞典 28 歲的 Sara,和住在美國的 65 歲老太太 Amy 成為筆友,彼此都對書本深深著迷,等到相約見面的時候, Sara 發現 Amy 已經過世了,她獨自留在美國荒涼的破輪鎮,沒想到此次旅行替往後的人生帶來意想不到的改變…

讀完中文小說和英文版《The Readers of Broken Wheel Recommend》之後,我學主角 Sara 寫信給異國的陌生人,在一月份發 email 給作者 Katarina Bivald,說明喜歡這個故事的幾個理由,兩周之後就收到回信,她說如果我還沒有英文版願意贈送一本,我坦承已經買了可是好想要簽名書,結果她真的從瑞典寄給我!

右邊的「航空版」封面多了 "The perfect summer read" 的推薦句子在黃色圓形中

DSC00179

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

《改變生命的旅程—閱讀的力量》,訪問了十二位不同產業的菁英,分享閱讀如何改變他們的人生;《搶不走的競爭力—閱讀的力量2》,則由十二位名人分享從閱讀獲得的各種能力,例如透視力、自癒力、專業力、探索力、處世力、跨界力、思考力…等,我整理兩本書的書摘和重點觀念,用以下架構分享自己的感想:

DSC00107      

Part 1:閱讀的好處

Part 2:閱讀的方法

Part 3:為何愛上閱讀

Part 4:帶領孩子閱讀

Part 5:科技 vs 閱讀

文章標籤

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

2015 年 11 月份讀到《The Storied Life of A.J. Fikry / A.J. 的書店人生》,看完之後變成年度推薦書籍,去年則在耶誕節前夕看完《The Readers of Broken Wheels Recommend / 小鎮書情》和《巴黎小書店 / Das Lavendelzimmer / The Little Paris Bookshop》,這是怎麼樣的兩本小說呢?

DSC00095  

1. 剩下最後幾頁時,又想放慢速度又想知道結局

2. 看到結局時,感動到想流眼淚

文章標籤

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

推薦給每位愛書人的繪本!每個人都有喜歡閱讀的理由,韓國插畫家 Jungho Lee 的魔幻超現實畫風一定能帶給你更多啟發!

這本繪本是颱風天最好的讀物,昨天下午才收到,雖然今天外面大風大雨,依然六點半就起床,一邊聆聽鋼琴配樂,一邊撰寫介紹文,好想趕快分享給大家!

P.S. 929 日在每幅圖下方增加韓文原文和中文翻譯 (藍色字體)特別謝謝同事 Joy 的幫忙!也意外發現原文的意思和自己的猜測差好多,哈哈!

DSC09920  


【作者簡介】

文章標籤

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

這一本書讓我決定從此要讀更少書,但每一本都要確實讀進去。
這一本書我讀過幾次,還沒讀透,但變成以後每隔幾年都要溫習的經典好書。
這一本書讓我不耐煩時冷靜下來,希望有一天能跟作者一樣,修正成穩重的中年人。

擷取  

六年前讀過蔡穎卿老師的著作《在愛裡相遇》和《媽媽是最初的老師》,感覺她是有原則也有耐心的母親;去年買到《五十歲的書桌》作者簽名版,看到柔中帶剛的筆跡;上週日則參加她在喬大讀書會的演講,終於從接觸文字到看見本人,感受到一股從容和奮進的力量,雖然她書讀得慢但了解透徹,還有嚴苛的自我要求。

文章標籤

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

一本使我騎車時想加速到達目的地,早點坐下來繼續讀的書;讓我在牙醫診所門口等候時努力忍住不掉淚,怕嚇到其他患者的書。

Part 1: Story Introduction

39 歲的書店主人 A.J. 不喜歡與人親近,老婆過世之後,原本想變賣當退休金的珍藏書籍被偷走,雪上加霜的是店門口多了一位棄養的女嬰兒,不光改變他的生活,也提供第二次機會去過新的人生…

DSC09260  

文章標籤

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

 

the-book-thief-poster1  

【關於小說】


由一位多愁善感的死神口中說出來的, 一個很動人的故事。


文章標籤

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

今年曾讀過『越讀者』這本書,書中對於閱讀要領、挑選書籍,和參觀書店的建議深得我心。最近看了『自慢 6: 自學偷學筆記』,同樣在講讀書方法和學習訣竅,所以寫篇文章摘錄重點觀念,同時分享自己對於閱讀的想法。

DSC08396  


【聊聊讀書】

郝明義在『越讀者』書裡把閱讀需求分成四種,不但好記,又能提醒自己不要挑食,不能偏頗特定類型的書。

1. 主食閱讀:又稱為「生存需求」的閱讀,是為了尋求人生在職業、工作、生活、生理、心理等方面,一些現實生活的解決之道,很像是提供飽足感的主食,像白飯、炒飯和炒麵等。舉凡教科書、企管書、語言書和電腦書都算此類。

文章標籤

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



一本出版後就好評不斷的書,也是公司前幾個月的推薦書之一,雖然獨特的封面和書名很吸引我,但就是不想第一時間就購買,一直到前陣子才買回來看。書不厚但意外地難讀,看幾個小章節就要停下來想一下,因為這個緣故,細細地品味了書本裡許多雋永的句子和令人感動的深刻思想,如同書中充滿詩意的日本哲學,只要你肯靜下心來閱讀就會受益匪淺的小說。

刺蝟,體肥矮胖,行動緩慢,用佈滿尖刺的外表保護自己。書中的兩位主角身上都有著類似的性格:懶散、孤僻和無知都只是形於外的偽裝,內在世界裡其實充滿著高雅的氣質和淵博的知識。54 歲的寡婦荷妮,既矮小又醜陋,從 27 歲起便一直擔任高級公寓的門房,打開門的她故意裝出無能和辭不達意的模樣;而在只屬於自己的小房間裡,沒上過學的她用租借 DVD 和上圖書館借書的方式, 培養了古典樂、經典電影、哲學書籍和俄國小說等廣泛的興趣。12 歲的小女孩巴洛瑪成長於同一棟公寓的富裕家庭中,假裝和一般小孩沒兩樣卻有著超乎同年齡的智慧和世故,對於成人世界的虛偽,她決定在 13 歲生日當天自殺來表達不滿。但是在那一天之前,她要好好地用日記本記載下來在生活週遭看到的美。這兩隻故意用尖刺武裝自己的刺蝟,各自執著於對於美的追求,像是兩個小小的池塘,每次的下雨就如同又有了新的體驗跟發現,逐漸豐富著心靈也累積愈來愈大的容量,直到新的房客小津先生的出現,仿佛一條渠道般使荷妮和巴洛瑪兩個池塘相通,才讓他們有機會展露出溫柔的內心,進而圓滿了彼此的生命。

作者在「序」中寫著:荷妮和巴洛瑪永不間斷地尋找人世間的和諧,在生命的坎坷起伏中尋覓圓滿純淨的時刻。而我們要如何培養這樣的感受力?首先必須要有孤獨的時候,不是發現一個人無聊在家,馬上就用手機或 MSN 找朋友哈啦;或者打開電視機做手指運動 (眼球死命地盯著螢幕,只有拇指有運動到,因為一直按著轉台鍵的緣故),可以是刻意安排時間的獨處或者一個人去郊外踏青。其次是要能靜得下心來。沒有其他人,沒有手機和其他噪音,只有你和自己內心共處的安靜片刻,讓你的耳朵、眼睛、鼻子、嘴巴變得更加敏銳去觀察和感受週圍的一切, 那是你的感官所獲得的第一手的美,就像旅行時我不喜歡用 DV 全程記錄風景, 我寧願用我的雙眼仔細多看幾眼,也不要趕緊錄下來再回家慢慢欣賞。

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()



『風之影, LA SOMBRA DEL VIENTO』, 作者是西班牙的作家卡洛斯‧魯伊斯‧薩豐. 第一次看見這本書是在公司推薦的當月書單上, 拿到後第一印象是好厚的一本小說, 覺得一定沒有時間可以看. 一直到前陣子有出差的機會, 利用每天晚上的閒暇時間讀完整本, 毎夜都讀到不得不睡覺才願意闔上書本.

文字, 是最美麗的語言; 書, 是最寶貴的資產. 沒有任何一張插畫的『風之影』, 讓我彷彿就置身在最夢幻的巴塞隆納, 親眼見證那些刻苦銘心的一生痴戀、真摯的友情、無怨無悔的父愛和錯綜複雜的恩怨情仇.

從書中的很多敘述可以感覺到作者是一個很愛閱讀的人 : 「毎一本書都是有靈魂的, 不但是作者的靈魂, 也是曾經讀過這一本書, 與它一起生活、一起夢想的人留下來的靈魂. 」……「這一面又一面書牆上堆放的書, 毎一本都是等待我們去探索的宇宙」………「書店營業額年年遞減, 毎個月都有人想出價買下書店, 但是除非山窮水盡, 否則我們不會離開這裡的」.

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

找更多相關文章與討論