岩井俊二之《最後的情書》觀後心得和讀後感想：一封寫給作家的情書 @ Ryan / 小凱的部落格

為什麼要把感覺寫下來呢？只要用心感受，不行嗎？

為什麼堅持要用手寫信呢？只用電子郵件，不行嗎？

文字，到底能做到什麼？又能留下些什麼呢？

裕里參加姊姊未咲的告別式，發現有國中同學會的出席通知。原本決定代為出席，並報告過世的消息，卻被二十幾年沒見的同學誤認為姊姊，包括當初暗戀姊姊的鏡史郎。

於是她隱瞞身份，開始書信往返，除了回憶當年舊情，也影響了彼此的人生...

我把感想分成五點：

1. 身為職業小說家

2. 小說家的取材

3. 用文字把妳留在這世界

4. 小說家的宿命

5. 文字的影響力

【身為職業小說家】

如果認真找工作、結婚生子、建立起所謂幸福的家庭，回報父母養育之恩才算正道，那麼偏離正道，一直以來活得漫無計畫的愚蠢長男，往後的人生，將會是如何地丟人現眼？

鏡史郎回老家跟家人吃飯，當他說出想放棄小說的念頭，換來的是妹妹與家人的失望。

小說中還有另一個例子，裕里的老公是網路安全工程師，父親是醫生，可是由大哥繼承家裡的外科診所，大嫂也是內科醫生，只有他放棄學醫之路。

我認為人生只有一次，為父母的期望而活太痛苦了。無論從事哪種職業、是否要步入婚姻、要不要生小孩，都是自己的事情，畢竟每天面對工作、伴侶和孩子的是自己，要走完人生的也只有自己。

【小說家的取材】

至於我，雖然對裕里很抱歉，但我很享受這些信件。與其說是內容有趣，更覺得彷彿將主婦的真心話拿來切片觀察一樣，我別有用心地認為身為作家，或許可以把它當成作品的素材。

既然鏡史郎是小說家，生活中發生的任何事情，無論高興、難過或好笑，都可以成為作品的靈感。

我想起在《暢玩一人公司》中，暢哥認為作家是全世界最好的工作，其中一個原因是：

你的生活歷練可全部轉換成你寫作的素材，你的生活越豐富，你的創作就越精彩，每一天每一刻，你都在生活，但同時也在收集寫作的素材和靈感，也就是說，你活著的每一天，都是你的工作，而且都是可以變現的！

這真的是很大的優勢，一般人除非工作是熱情所在，否則都把工作和生活切開，下班才有自己的生活。相較之下，作家只要細膩觀察外在，靜心通往內在，試著用文字寫出本身感受就好。

【用文字把妳留在這世界】

我不懂小說，可是請你繼續寫姐姐吧…只要有人不斷想著那個人，即使那個人已經不在世上，是不是也算是還繼續活著？

這是裕里對鏡史郎說的話，也算是對他的請求，讓姐姐不只活在記憶中，還能繼續成為小說主角。

這讓我想到不只文字，愛過的人還能以很多方式活在我們的心中：

有人變成了一首歌曲，
有人變成了一種香味，
有人變成了一道料理，
有人變成了捷運站名，
再也不相見，
久久會懷念。

謝謝我們曾經陪伴彼此一段時光，雖然最終走上不同的方向，但希望對方現在過得很好。

【小說家的宿命】

如果妳出席了，我就放棄當小說家，那如果妳沒出席，我就繼續寫小說嗎？不，如果妳沒出席，我就親自去找妳，只要見上妳一面，就放棄當小說家。我這麼告訴自己。

面對國中同學會的邀約，鏡史郎陷入天人交戰的心情，最後把「放棄寫作與否」的關鍵，交給了未咲。

東野圭吾在《歪笑小說》寫過：

不只是寒川先生，大多數作家都是這樣。什麼都不做的話，名字在業界內就不會被提起，也接不到工作委託，不久便遭到編輯與讀者遺忘。有人說作家是沒有退休年齡的職業，但相對的也沒有明確的退休可言。只要本人堅稱自己是作家，確實就能一直頂著作家頭銜；不過就算是這樣，也不表示能接到工作。持續出書的期間就還是作家，但一中斷就等同沒有工作。總而言之，就算自稱作家，事實上不過是前作家。之後得再努力寫作出書，才會變成作家。到死為止，都在作家跟前作家之間循環—作家就是這樣的職業。

如果想以作家為職志，內心要有創作到死前那一天的覺悟。所以我覺得鏡史郎仍然沒有職業小說家的擔當，竟然把「繼續當小說家」的責任，推給別人去決定。

因為就算你哪天成功了，又出了新書，那接下來呢？你能像村上春樹還是東野圭吾那樣，不停地寫出暢銷作品嗎？

被宣告賞味期限過了，這比喻是很殘酷，但也讓人重新看清楚自己現在的位置。

作家這種生物，每一個都像是被渴望受到肯定的怪物附身。

另外，小說家不管是跟家人相聚，或者跟作家朋友吃飯，作品免不了被當成話題。就跟業務員比業績一樣，作家的成績單就是作品，到底出版幾本書？有沒有變成暢銷書？有沒有得過獎？

不過，我認為比起數目和獎項，影響多少人才是重點。

【文字的影響力】

回到文章開頭的問題—「文字，到底能做到什麼？又能留下些什麼呢？」

聽好了，你啊，對她的人生半點影響都沒有。

如果你沒被甩，你的人生連那本小說都不會有。也就是說，那本小說是我和她送給你的禮物。是我們施捨給你的人生的偉大禮物。

這是未咲的老公阿藤對鏡史郎說的話，雖然把前女友的故事寫成小說《未咲》，被橫刀奪愛的他終究是旁觀者，甚至因為這個心理創傷，再也寫不出下一本書。

媽媽一讀再讀，這是她的寶物。

雖然有過許多難過的時候，但我一直覺得以媽媽為主角寫下這部小說的人，總有一天會來迎接她。一想到這裡，我就覺得勇氣百倍，可以繼續撐下去。

聽到妳說的話，我總覺得自己好丟臉、好渺小，所以我也要鼓起勇氣去學校。

如果沒有讀到《未咲》，沒有遇到那部作品，一定不會有今天的我。

通常失戀的時侯，創造力特別豐富，跟未咲分手的鏡史郎，替她寫了一本小說。原本只是抒發自己的心情，卻在毫不知情的情況下，影響了不少人：

對未咲來說，當她承受家暴時，那是支持自己活下去的寶物，曾經這樣被人深愛過。

對未咲的女兒鮎美來說，當她替自己的家庭感到難過時，還能抱著希望過日子。

對裕里的女兒颯香來說，當她不想回學校上學時，又找到面對同學的勇氣。

對奏來說，也是因為讀完這本作品，日後才變成《文豪》雜誌的編輯。

相對而言，這些「讀者」也反過來影響了「作者」，小說家寫下的文字，透過書本傳遞給讀者，他們把心中受到的感動，化成言語，又傳達給小說家，從他的內心深處，產生從沒想過的改變。

原本鏡史郎對未咲不在人世很錯愕，知道婚後被家暴更傷心，而且自己來的太遲，什麼事情也無法挽回。

不過，當他看到被未咲珍藏的小說，有一遍又一遍翻過的痕跡，以及小心保管的情書，有自己表達情感的心情，才領悟到原來這些文字代替了自己，陪伴未咲二十四年。

把想法化為文字並不容易，但一字一句不光印在紙上，還能烙印在人的心上，除了閃閃發光，也溫柔溫暖地陪伴身旁。這個世界上，終究沒有徒勞無功這回事。

因此他找回再次挑戰的勇氣，打算替未咲寫第二本書，繼續為寫作而煩惱、痛苦、掙扎，直到完稿的那一天為止，立志做一輩子的小說家。

這是整部電影最大的轉折，也是最感動我的地方，哭到T恤領口有一個積滿淚水的小水漥。

鏡史郎是誰？

國中時期，他是同學中格格不入的轉學生，卻因為未咲的一句話：「可以當小說家唷。」日後踏上創作小說之路。

三十年後，他是家人眼中不成材的長子、作家口中的過氣創作者、情敵心中的旁觀者，想要就此封筆。

從今以後，他只有一個身分，就是職業小說家，為了愛人而寫，為了愛人的女兒而寫，為了愛人的妹妹而寫，更為了自己而寫。

文字，可以帶給人力量，可以改變人心情，更可以讓離開的人，永永遠遠活在我們的心裡。

【最後的情書】

如果說愛一個人最浪漫的方式，是為了她寫一本書，那致敬作家最好的方式，就是為了他拍一部電影。

對我而言，《最後的情書》就是一封寫給作家的情書，他們談戀愛特別認真，寫信情感特別豐富，當然失戀時也比一般人更失落、更難過。

我不是作家，但還是希望用文字留下些什麼，證明沒有白白走這一遭，證明奮不顧身愛過一場。某年某月某日，這些都將是最真實、最深刻的生命紀錄！

推薦《最後的情書》給：

1.喜歡手寫信的人，有一幕我看到國中的鏡史郎拿鋼筆，一筆一劃給心儀的未咲寫信，竟然就掉眼淚了。

2.喜歡岩井俊二《情書》的人，這一部的配樂同樣催淚，而且有跟《情書》連結的彩蛋。

3.已經是或想要當小說家的人，這一片會讓你燃起繼續寫作的鬥志。

4.很久沒有掉眼淚的人，這一片可以哭好幾次，眼睛很酸，但很值得。

5.想懷念自己初戀的人。

分享電影中出現好幾次的畢業演講文：

今天是我們畢業的日子。

國中時代對我們而言，一定會是這輩子難以忘懷、

並且彌足珍貴的回憶。

如果問我將來的夢想和目標是什麼，我現在還想不到答案。

但我覺得這樣就好了。

因為我們的未來有著無限的可能性。

有著數不清的人生選項。

這裡的每一個畢業生，不管在過去還是將來，

都走在獨一無二的人生道路上。

有些人會實現夢想，也有人無法完全夢想成真。

每當遇到挫折的時候，對人生感到困頓的時候，

我們一定會一次又一次地回想起這裡。

回想著這個依然相信我們擁有無限大的夢想與可能性的場所，

每個人都平等地散發高貴光輝的場所。

P.S.
1.小說跟《情書》一樣，是少數電影超越小說的例子，建議先看電影再讀小說，補足細節，不過電影有畫面和配樂，很好哭。例如開演沒多久，聽到熟悉的配樂，看到跟我年紀一模一樣的未咲過世，眼眶就濕了。

2.小說有一個小故事，讓人讀得很心疼。未咲的兒子瑛斗失蹤了，最後在神社被找到，原來他聽說拜完仙台所有的神社，就可以見到媽媽一面。裕里安慰他媽媽會一直陪在他身邊，並守護著他。另外，裕里也跟老公宗二郎談好，有意願撫養姐姐的孩子—鮎美和瑛斗。

3.小說的最後，鏡史郎打算寫完第二本書就暫停，先去找工作，想辦法資助鮎美和瑛斗。不過這個計畫被鮎美拒絕，她高中畢業就想上班，因為相信自己的未來有無限的可能性。

4.我從出門到新竹大遠百看電影，再回到家門，一共花了五個小時。散場已經錯過最後一班接駁車，正好用走路到火車站的時間，讓電影配樂陪我散步，接著在月台和火車上閱讀小說。其實小說和原聲帶很早就入手了，書留到看完電影再讀，音樂則是確定上映前一週開始聽。

5.幸好拜七夕所賜，新竹大遠百還有演《最後的情書》，不然以往日本文藝片都要跑到台北真善美戲院去看。

6.岩井俊二先導演中文版的《你好，之華》，才導演日本版的《最後的情書》。