Ryan / 小凱的部落格

16 歲就輟學，這輩子沒替別人工作過，沒看過一本領導書， Richard Branson 卻創立了維珍集團，涵蓋音樂、運輸、圖書、銀行、珠寶、電信、電台、零售業、健身中心、太空旅行、消費性電子等產業，全球員工超過五萬多人。他曾經出版過十幾本書，在這本去年九月發行的新書裡，大方分享四十年的創業經驗，分成四個部份 － 傾聽 (Listen)、學習 (Learn)、享樂 (Laugh) 和領導 (Lead) ，說明獨特的 Virgin Way (維珍模式)，遇過的挑戰以及解決方法，以下節錄精彩內容並加上個人感想。

 

Part 1: Listen

【The Dying Art of Listening】

1. 把 L-I-S-T-E-N 這個單字重新排列組合，可以變成 S-I-L-E-N-T 或者 E-N-L-I-S-T，傾聽 (Listen) 的祕訣就是從保持沉默 (Silent) 的藝術中得到幫助 (Enlist)，提升本身的學習能力。英國首相邱吉爾曾說過：“Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen. / 勇氣不光是挺身而出和勇敢發聲，同時要適時坐下和耐心傾聽。”

16 岁就辍学，这辈子没替别人工作过，没看过一本领导书， Richard Branson却创立了维珍集团，涵盖音乐、运输、图书、银行、珠宝、电信、电台、零售业、健身中心、太空旅行、消费性电子等产业，全球员工超过五万多人。他曾经出版过十几本书，在这本去年九月发行的新书里，大方分享四十年的创业经验，分成四个部份 － 倾听 (Listen)、学习 (Learn)、享乐 (Laugh) 和领导 (Lead) ，说明独特的 Virgin Way (维珍模式)，遇过的挑战以及解决方法，以下节录精彩内容并加上个人感想。

 

Part 1: Listen
【The Dying Art of Listening】

1. 把 L-I-S-T-E-N 这个单字重新排列组合，可以变成 S-I-L-E-N-T 或者 E-N-L-I-S-T，倾听 (Listen) 的秘诀就是从保持沉默 (Silent) 的艺术中得到帮助 (Enlist)，提升本身的学习能力。英国首相丘吉尔曾说过：“Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen. / 勇气不光是挺身而出和勇敢发声，同时要适时坐下和耐心倾听。”

侯文詠為台大醫學博士，後來專職寫作，他把每一次出書和演講收到的問題，歸類為夢想、格局和工作等主題，在《請問侯文詠 － 一場與內在對話的旅程》這本書分享自己的看法；Natalie Portman 是美國知名演員，二十二歲那一年取得哈佛大學心理學學士文憑，今年受邀回母校演講，我在《文茜的世界周報》電視節目看到片段，後來到哈佛網站觀賞完整影片，由於侯文詠和 Natalie Portman 提到的觀念很相近，深受啟發之餘，決定非寫一篇文章分享給大家不可。

【外在目標 (價值) vs 內在目標 (價值)】

Achievement is wonderful when you know why you're doing it. And when you don't know, it can be a terrible trap.

Natalie 以自己的小孩當作例子，專注地玩著遊戲，渴望能夠得到被當成獎賞的玩具，而聲望、財富和名利可視為給成人的獎勵，像她本身的獎勵就是演出《黑天鵝》榮獲奧斯卡最佳女主角獎，不過 Natalie 認為當你自己清楚做某件事情的動機時，伴隨成就而來的滋味是無比美好的，相反地，如果只是盲目地追隨大家的腳步，很容易掉入陷阱渾然不知。

侯文咏为台大医学博士，后来专职写作，他把每一次出书和演讲收到的问题，归类为梦想、格局和工作等主题，在《请问侯文咏 － 一场与内在对话的旅程》这本书分享自己的看法；Natalie Portman 是美国知名演员，二十二岁那一年取得哈佛大学心理学学士文凭，今年受邀回母校演讲，我在《文茜的世界周报》电视节目看到片段，后来到哈佛网站观赏完整影片，由于侯文咏和 Natalie Portman提到的观念很相近，深受启发之余，决定非写一篇文章分享给大家不可。

【外在目标 (价值) vs 内在目标 (价值)】

Achievement is wonderful when you know why you’re doing it. And when you don’t know, it can be a terrible trap.

Natalie 以自己的小孩当作例子，专注地玩着游戏，渴望能够得到被当成奖赏的玩具，而声望、财富和名利可视为给成人的奖励，像她本身的奖励就是演出《黑天鹅》荣获奥斯卡最佳女主角奖，不过 Natalie认为当你自己清楚做某件事情的动机时，伴随成就而来的滋味是无比美好的，相反地，如果只是盲目地追随大家的脚步，很容易掉入陷阱浑然不知。

出國之前在網路和書店找到幾本以義大利為主題的書籍，雖然陸續在遊記中有提到，還是決定獨立寫一篇文章。親身造訪書中場景讓我格外興奮，並再次回顧作者的文字敘述，明明目睹相同的景色，他們就是能寫出感動人的遊記，難怪能當作家。 其實義大利相關的書還有很多，歡迎朋友或網友們不吝分享自己看過的推薦書，謝謝！

Part 1：遊記或小說

以下順序按照知名度排列：

【Under the Tuscan Sun / 托斯卡尼艷陽下】

跟團旅行的結束永遠是起點而非終點 － 2000 年參加美西旅行團，深受美國文化吸引；2005 年就獨自到洛杉磯、鳳凰城和紐約玩了十二天； 2010 年更到加州攻讀碩士。如果說留學一年破除對於原文書籍的恐懼，決定每年都要閱讀英文書和撰寫讀後感，那此趟旅行最大的收穫就是 － 引起自己對義大利這個國家的好奇心，我不曉得何時才會再次造訪，可是十三天的小旅行註定開啟一輩子的探索之路。還在當地的時候，能夠親眼看見教科書或電視介紹過的古蹟，是一種很奇妙的感覺；返回台灣之後，我開始去讀相關的書籍、去看有關的電影、留意義大利的新聞、收集問題想跟住過義大利的朋友討論，一旦打開神秘洞穴的入口，就會想知道裡面到底有多少錯過的稀世珍寶。對我而言，「義大利」不再是毫無感覺的三個字，是自己首次接觸的歐洲國家、選擇度蜜月的浪漫之地、見證《享受吧！一個人的旅行》、《托斯卡尼艷陽下》、《美麗的廢墟》、《情定日落橋》、《給茱麗葉的信》和《冷靜與熱情之間》等電影或書本場景，更是沒有完成期限、從今以後會繼續研究的深度專題！

本篇文章的最後有其餘 23 篇遊記的列表和連結，在此先分享我對義大利人印象最深的三件事情 — 義式生活、義式美學和義式堅持：

 

【義式生活 － 真正有「意義」的生活】

【育】

義大利人都看些什麼書呢？

聽說是知名連鎖書店

 

1. 羅馬高速公路旁的休息站：

【行】

1. 汽車：

1) 車款大多沒有車屁股，義大利人偏好小型車或手排車，因為考量到高油價和高課稅。

【住】

1. 住家：

1) 按電鈴的地方把每一戶人家的名子都寫上去，雖然方便找人，但不知道會不會帶來不必要的騷擾？

【食】

1. 當地導覽說大部份的義大利人每天五或六點下班，之後去買菜，然後八點或更晚才用餐。

2. 義大利人吃水煮蛋的方法：自從導遊介紹之後，我幾乎每天都在練習。

1) 先把蛋殼敲出一個小洞。