Ryan / 小凱的部落格

寂寞的時候就看《水底情深》吧！有那麼多寂寞的人物陪著你，不會再那麼難熬，也別忘記主動關心和幫助別人，或許友情和愛情都在某一個轉角等著你！

不會說話的孤兒 Elisa 在美國政府的秘密實驗室當清潔工，某一天長相半人半魚的生物被送進來，為了安撫恐懼與不安，Elisa 嘗試用手語跟生物溝通，不知不覺萌生情愫，成為每天上班最期待的一件事。

當時是 1962 年，美國和蘇聯正處於冷戰時期，為了不讓人形生物落到蘇聯手上， Strickland 上校決定要親手了結它的生命，而蘇聯間諜也蠢蠢欲動，Elisa 別無選擇，打算自己把人形生物帶出實驗室…

 

《Wonder/奇蹟男孩》作者在原著小說之外，又完成《Auggie & Me》和《365 Days of Wonder》兩本類似外傳的作品，這本《We're all Wonders》則是她本人繪製的繪本。我去便利商店領書時嚇了一跳，超大一本，可以當成海報放在桌上，每次看到 Auggie 的臉，以及 We're all Wonders 的書名，就會告訴自己，今天要好好去過，試著發現別人身上和生活周遭的奇蹟！

  

分享三點感想：

【化繁為簡的能力】

上一篇是月份故事和個人感想，這一篇則是精選格言。

P.S.此則格言出現在《Wonder》小說中：

Your deeds are your monuments.

你的行動就是你的紀念碑。

以下我從《365 Days of Wonder》的格言中選出二十七則，並分成九大類分享給大家：仁慈待人、做你自己、相信自己、正面思考、勇於改變、大膽啟程、堅持到底、幸福秘訣、誠摯友誼。

【仁慈待人】

如果你很喜歡「奇蹟男孩」的故事，又跟我一樣是語錄控，一定不可錯過這本書！

 

Browne 老師的全名是 Thomas Browne，跟祖父與父親取了相同的名字，同時 Thomas Browne 爵士也是十六世紀的偉大作家，就讀大學的 Browne 某一天在對方的書本中讀到：

We carry within us the wonders we seek around us.

上一篇的主角是兩位男生 Julian 和 Christopher，這一篇換女生登場！

Part 3：Charlotte 的故事

Charlotte 是 Auggie 的同班同學，她很有同情心，每天上學途中會遇見盲眼流浪漢，某一天對方不見之後，很怕出了什麼意外，除了想辦法找人，更在社區發起了舊衣捐贈活動。另外，她四歲開始學習芭蕾，也如願和 Summer 以及 Ximena 被老師選中，要到卡內基音樂廳進行舞蹈公演，準備過程中認識了原本不熟的同學，同時和某些同學漸行漸遠。此外，她選擇在支持和討厭 Auggie 的派系戰爭中保持中立，對人親切 (nice) 就足夠了嗎？親切和仁慈 (kind) 的差別又在哪裡呢？

 

不要幫全球暢銷超過六百萬本的小說寫續集有多難?

我覺得非常不容易，像某些電影最早只想拍一集，票房大賣之後就推出續集，拍了幾集之後還有前傳或外傳，一切以賺錢為目的。R.J.Palacio 在 2012 年完成《Wonder/奇蹟男孩》小說，馬上受到世界各地廣大書迷的喜愛，她最常被問到的問題就是會不會寫續集，在《Auggie & Me》這本小說中她提到確定不寫，而且原因很讓人感動。

《Wonder》出版之後變成老師上課的教材，請學生們幫幾位主角寫故事，有人說 Auggie 長大之後當了老師，還有人說成為太空人或獸醫，每個孩子都對自己的預測百分之百肯定，身為作者的 R.J.Palacio 一點也不想破壞他們的想像空間，《Wonder》小說以 Auggie 快樂的一天當做結尾，不過她知道這不保證未來會有快樂的人生，唯一肯定的事情就是 Auggie 的前途無可限量，更不會對任何困難屈服。

 

另外，《Wonder》從來不是發生在 Auggie 身上的故事，而是他替別人帶來的改變，雖然小說的主角是 Auggie，其他配角的故事也很有趣，可是不想打亂閱讀的流暢性，所以 R.J.Palacio 以電子書的形式陸續寫了三個小故事，並集結成冊為《Auggie & Me》這本書。時間軸是在《Wonder》之前或同時，從三位登場人物的角度重新來看整個故事，反而 Auggie 是客串演出。

上一篇是個人感想、系列書籍和討論題綱，這一篇的主題是電影，包括人員訪談與小說差異，以及電影勝出的地方。

 

Part 4：電影製作資訊

我針對《Wonder》原文小說中導演寫的序和人員訪談，簡短翻譯部份內容如下：

這應該是你看過內容最豐富的系列心得文了！原著小說的獨特之處在於多重視角的敘事手法，包括 Auggie、同學 Summer 和 Jack、他姊姊 Via 和男友 Justin 以及好友 Miranda，我仿照類似方式，閱讀小說、兩本外傳和繪本，分別是《Wonder》、《Auggie & Me》、《365 Days of Wonder》和《We're all Wonders》，並寫成七篇感想。

Auggie 受到隱性基因影響，出生就有人見人怕的臉，歷經二十七次整型手術之後，才能順利進食和說話。父母一直讓他在家自學，直到十歲這一年才步入校園。Auggie 雖然有一張不普通的臉，但他也是一位普通的孩子，面對從未見過面的新同學們，他要如何生存？怎麼使別人知道自己跟大家一樣，只是外表比較不同呢？在學校生活中，Auggie 逐漸明白人生的殘酷與溫暖，他不光變得更加勇敢，更改變身旁每個人的生命…

 

推薦小說和電影給這些人：

我很喜歡電影，既幽默又感人，更推薦小說，是一本回味無窮的人生哲學書！

為了看這部電影，週日來不及搭乘台北往竹南的最後一班對號列車，改搭高鐵到竹北，再轉車到新竹，搭電車回竹南，到家都晚上十點多了。高鐵一路往南，我的思緒卻一路向北，想要回到真善美戲院，多想起一些劇情和對白，在筆記本寫下感想。另外，上映前一個多月就很期待此片，請博客來網路書店幫忙訂購原文小說，無奈超過三週持續缺貨，眼看即將上映，被迫跟 Amazon 購買，書不到八塊美金，我寧可付二十九塊國際運費，期望早點拿到書，趕在首輪播映期間讀完和寫完文章。

 

Carrie Pilby 一個人住在紐約市，十八歲時便比同齡少女提早三年從哈佛大學畢業，但一年之後仍窩在出租的公寓中當米蟲，直到被父親逼著去看心理醫生，試著完成「幸福清單」上的每件任務。她漸漸發現這個世界比自己想像地還要有趣，同時開始懷疑和徬徨，為了融入大家，難道她就要放棄堅持多年的原則和標準嗎？

沒看過的讀者，我很推薦這本暢銷小說，只是看完心情會有點沉重。

看過的讀者，不要錯過英文版獨有的作者專訪，十三個問題包括故事靈感、敘事手法、想傳達的訊息、為何選擇「十三」個理由…等。

 

高中學生 Hanna 吞安眠藥自殺之後，同班同學 Clay 收到七捲錄音帶，每一面都有編號，從 1 到 13，揭露讓她放棄生命的十三個理由，以及哪些人讓她做出這個決定。Clay 一方面逐漸了解真正的 Hanna，另一方面意外察覺高中生活的黑暗面，可惜一切都太遲了…

看完電影和小說，滿滿的筆記超過十張 A4 紙，要用三篇文章才能分享 42 點感想。第一篇的主題是愛情，第二篇是醫病關係和生死議題，這一篇則是親情，還有電影和小說的差異，順便補充作者訪談重點和延伸思考主題 (這一部分中文版沒有收錄)。

 

以下內容有雷，歡迎看完電影的朋友再繼續往下讀，避免影響觀影興致。

Part 1：關於親情的七點感想

說實話，和此片題材相似的電影不少，例如《Intouchables / 逆轉人生》、《The Diving Bell and the Butterfly / 潛水鐘與蝴蝶》或《Life Feels Good / 人生多美好》，都在探討照顧者和病人之間的關係，但《我就要你好好的》是讓我最感動的一部。可能是劇情轉折始料未及，可能是男女主角互相成全的感情，不管怎樣，看完之後讓我思考身為一位照顧者或病人，有哪些事情可以去做，讓心情變好、幫助痊癒、日子更好過。

   

以下內容有雷，歡迎看完電影的朋友再繼續往下讀，避免影響觀影興致。

Part 1：可以為病人做的七件事

What do you do when making the person you love happy also means breaking your own heart?

如果讓妳所愛的人開心，同時代表自己註定會心碎，那妳會怎麼做？

What do you do when making the person you love happy also means leaving you forever?

作者 Orson Scott Card 在 1985 年以《戰爭遊戲 / Ender's Game》拿下科幻小說最高榮譽的星雲獎和雨果獎，雖然陸續有出版續集，但他感覺原作和續集之間仍有許多事情交代不夠詳細，加上本身累積更多的人生閱歷，於是在十四年後完成外傳作品《安德闇影 / Ender's Shadow》，時間軸和原作相同，不同的是主角從人類救世主的安德改成小豆，除了以不同視角描述故事，還補充更多遺漏的劇情，《戰爭遊戲》的讀者應該也會喜愛此書。

 

【內容簡介】

面對外星蟲族的威脅，星際艦隊決定從世界各地招募有領導才能的小孩，期望找到下一任的指揮官人選，帶領艦隊進行總攻擊。小豆在無家可歸的貧民區長大，才五歲的他被送到戰鬥學校培訓時，發現能相提並論的對手只有一位，就是眾望所歸的安德。小豆的身世、際遇、能力及謀略和安德大不相同，智商有過之而無不及，如果說安德是光，小豆就是影，他躲在暗處，一方面努力跟安德學習，另一方面讓自己變成最得力的副手，甚至取而代之…

生是偶然，死是必然。前者是倒背如流的日子，每年行事曆上最期待的一天；後者不能預測何年何日，是無法提前準備的一件事。因為天人永隔難免伴隨許多遺憾，所以作者辻村深月創作了這本小說，描述世界上存在著神秘的「使者」，能夠跨越生和死的無形界線，讓生者在滿月的夜晚，和重返人間的亡者見一次面。

小說的主角是高中生步美，從奶奶那邊接下「使者」的工作，委託者有想見偶像歌手的無趣粉領族、盼望跟母親敘舊的中年大叔、要確認摯友死因的高中女生、等候未婚妻歸來的癡情男子，抱著半信半疑的心態，他對於每次的任務全力以赴，一方面彌補對方心中的缺憾，另一方面也填補自己心上的缺口，並逐漸明白父母雙亡的真正原因…

【付出能讓生命無憾】

前陣子很多人討論的一本小說，看到博客來有特價促銷，立刻訂一本原文書來看。同時茱莉安摩爾 (Julianne Moore) 因為飾演電影女主角，榮獲奧斯卡等多項影展的影后殊榮，戲院延長上映期間，讓我有機會去觀賞電影。精湛演技感人落淚，不過書本的心境轉折較細膩，情節交代更完整，建議喜歡電影的朋友們有機會可以閱讀原著。

 

Part 1: Story Introduction

五十歲的 Alice 是哈佛大學的認知心理學教授，以及全球享譽盛名的的語言學家，丈夫同樣在哈佛任教，兩位女兒和一位兒子也有很好的發展。某一天她開始頻繁在演講或說話時忘詞，出門在外會迷路，就醫後確定罹患早發性的阿茲海默症 (Alzheimer)，從此整個人生一夕變調，不僅和朋友及同事的關係生變，造成家人的負擔，連過去的自己也漸行漸遠…

好久沒有因為小說而感動掉淚，《冷靜與熱情之間》是兩位日本知名作家費時兩年合力撰寫的連載小說，江國香織的紅本訴說女主角葵的細膩心思；辻仁成的藍本描寫男主角順正的複雜心情，要讀完兩本書才能拼湊出一個完整的愛情故事。

【內容簡介】

葵和順正分別在米蘭和紐約長大，雙方直到返回東京念大學時才相識、相知及相戀。兩個人的戀情由於一場爭吵劃下休止符，葵回到米蘭在珠寶店上班，順正則成為繪畫修復師，儘管已經展開新生活，擁有新伴侶，心中依然掛念著熱戀時期的約定，十年的光陰會替彼此帶來何種變化呢？

   

說實話，看完《神的病歷簿 2》時我認為作者夏川草介應該很難再寫出新的題材了，沒想到第三集依然能感動我，包括醫療人員對病患的體貼、醫生之間的溫馨友情、醫師對於本身職業的使命感，當然要寫一篇感想囉！

Part 1：Story Introduction

本庄醫院標榜著「全年無休，二十四小時看診」，讓醫師資源嚴重不足。內科醫師栗原一止已經奮戰了六年，隨著新醫師小幡奈美前來任職，他的生活和人生會有什麼樣的挑戰和變化呢?

 

前陣子從公司圖書館借到這本書，上週末改編的影片上映，因此故意把最後兩章保留到電影觀賞完再讀，怕兩者的結局有所出入。意外的是電影 98% 忠於原著，打破日本十年來的影史紀錄，小說更狂賣四百多萬本，建議看過電影的人不能錯過小說，有更多對於二次大戰的背景資訊，以及主角宮部的生平描述。

Part 1：Story Introduction

二十六歲的健太郎連續四年司法考試落榜，正處於人生的低潮，某天受到姊姊的委託，母親想要瞭解死於二次世界大戰的生父宮部久藏的生平，於是開始訪問外公以前的戰友們。有人稱讚宮部的飛行技術無人能敵；有人批評宮部貪生怕死，是海軍莫大的恥辱；可是沒有人知道為何如此愛惜生命的他，最後選擇參加必死的特攻隊自爆身亡。隨著謎團逐漸解開，健太郎替自己、姊姊和母親填補生命中被遺忘的空白，更揭曉一段六十年前的深情承諾……

Jostein Gaarder曾擔任高中哲學老師，他於 1990 年推出的小說『紙牌的祕密』，曾在德國銷售超過一百萬本，全球翻譯成 36 種語言，歷年來受到不少台灣讀者的推薦，我曾在書店詢問過但缺貨，前陣子和同事 Winifred聊到此書，很謝謝她願意借給我，終能一償宿願，拜讀這本經典的文學作品。

小男孩漢斯的母親在童年時離家出走，長大後他和父親兩人從挪威出發，前往希臘雅典展開千里尋母之旅。漢斯意外獲得一個放大鏡，能閱讀藏在小圓麵包裡的神祕書籍，描述數百年前的神秘島上住著麵包師傅和水手，以及 53 位撲克牌人物，他除了在旅程中與父親探討人生哲理，還從書本裡慢慢發現人生秘密，甚至自己的身世之謎……

 

看書之前我完全不知道這是一本哲學書籍，純粹是當成故事書來讀，精彩的內容看到欲罷不能，直到讀第二次才去想書中的哲學觀念，以下是自己的四點收穫：