在台灣的時候,幾乎都是看洋片電影居多;來到了 L.A.,可以欣賞到一部台灣電影,就覺得特別懷念。本片是根據榮獲「林榮三文學獎」的同名作品改編而成,描述女兒阿梅對於過世父親的思念和追憶之情,以彰化鄉間為背景,用幽默又不矯情的方式讓人思考每個人都會面對的課題。
以下內容有部份劇情,怕影響觀影樂趣者,可以看完電影後再閱讀。
阿梅在陸橋上騎著機車準備回家,忽然想起自己 18 歲生日時,父親送她自己捨不得吃的肉粽,還教她如何騎打檔摩托車,在那個時候,身後還是開懷大笑的父親,如今在自己的背後,父親依舊掛著笑容,卻只是永遠停駐在那張相片上而已。
不管你願不願意,總是會面臨送別父母親的那一天。在告別式和葬禮上,不管你把會場布置地多麼隆重,燒了多少的紙錢、房子和汽車,都已經不是那麼重要了。對他們來說,還寧可在生前有多一點你陪伴在他們身邊的時間。對你來說,今後只有在夢裡和記憶裡相見了。
有多少的思念,就有多少的眼淚。你邊哭邊慶幸自己會難過,代表你真的很在乎,代表你很懷念一起相處的日子。
有多少的回憶,就有多少的傷悲。你以為不會再有淚水了,以為已經走出悲傷了。卻在某一個熟悉的場景,在做某一件事情時,才發現原來自己依然傷心,未曾忘記。
即使你一直都知道生命是一趟不會重來的旅程,卻只有在屢屢倒帶回顧時,才後悔沒有好好把握過去相處的時間,多累積一些可供回憶的片段。
我們從小到大就無條件接受不要求回報的親情,長大之後被教育成要早點獨立,不能太過依賴,住校的時候如果想家,太常打電話回家會被同學取笑。離開家裡 19 個年頭了,早已經習慣不常回家的日子,現在的我很大了,很獨立了,位於離老家一萬多公里之外的異鄉,才發現自己開始會想家。最平淡的時刻,也是我最懷念的時刻,哪怕只是全家在餐桌上吃飯,只要家人能聚在一起,就有家的感覺。
我羨慕老外的家庭裡可以那麼輕易地擁抱,如果不是因為此次出國要和家人在機場分別,我不知道何時才可以給父母親一個擁抱。我羨慕老外可以那麼自然地說出 I love you,我羨慕女兒可以那麼簡單地跟家人聊天,我在越洋電話中開不了口,我在 e-mail 和明信片裡寫不出來。我的眼淚不是因為看了這部電影而流,是為了我自己而流。我還欠你們太多的擁抱、太多陪伴在你們身邊的時刻、太多將來可以回憶的畫面……
不要把父母親的愛當成是理所當然,我們也沒有太多的以後可以期待,你多了一歲,代表他們的生命也少了一歲,你所擁有的時間也少了一年。We do not remember days, we remember moments。新的 2011 年,請記得多安排一些陪伴父母親的機會吧!
覺得這篇文章還不錯的朋友們,請來幫版主按個讚吧!FB 粉絲團每周一到五介紹更多佳句和好書!

這部電影害我帶進電影院的衛生紙差點不夠用... 小時候的我,常跟媽媽撒嬌 平常的我,可以跟任何同儕.學生.外婆.舅舅.阿姨.老師甚至主管說"我愛你" 可以很自然地跟他們撒嬌.大方的給他們擁抱 然而隨著時光我越來越獨立 現在的我,卻記不起上次跟媽媽ㄋㄞ是幾年前的事... 親愛的學長 不管之前有著什麼不愉快 回到台灣後記得給你親愛的家人一個用力的擁抱喔!
哈哈 果然是男女有別 難怪一些老公希望以後生個女兒而非兒子 女兒還是貼心的多 知道啦 祝妳新年快樂喔! 有個順順利利的 2011 年!
說實話,我對這部電影抱了很大的期望,結果…失望超大的。 心得:散文很棒,電影很亂,感覺很慘。:P 覺得還是得讓文字歸文字,影像歸影像,各種行業的人各自專精自己的拿手擅長會 比較好。
恩 我看到一些影評也這樣寫 沒想到作者都參與電影拍攝了還是變成這樣.... 聽說原著的散文很棒 可惜我沒有時間欣賞
原著散文倒是可以看看,因為很短,不長,滲透力很深。 至於電影嘛,定位模糊,節奏凌亂,基於對台灣電影的私心,所以就不寫心得報告 了。但實話說,我慶幸不是到電影院看,不然可能會悶到翻桌吧?XDDD
謝謝妳的提醒喔! 正好同學剛剛轉寄給我看 果然看文字比畫面好多了 不過這種要拍成電影真的不容易 寫心得嘛 就像妳說的 一是要有時間 二是要有心情 缺一不可囉!
*****
*****
Hi 我很好~只是人生產生一些變動 前一段時間震得我痛不欲身 這段時間好多了!! 關部落格是因為網路實在太方便了 有時候過度透明化的事情 讓我覺得自己太過赤裸裸 實在不太喜歡 我還是持續有在紀錄一些東西 在撰寫過程中其實訓練自己的歸納邏輯 只是不願意與人分享了 我看的是一本書阿 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010476365 書中是真的沒有表弟這個角色 很多時候我會忘記去逛別人的BLOG 你的近況反而是學生跟我分享才看到的 呵呵~加油嚕!!新的一年大家一切順利與順心.
我到美國之後就斷了寫日記的習慣 有些事情自己記錄下來就好 也不太方便讓人看到 真的耶 如果我在台灣應該會去書店翻翻吧 這邊中文書很貴 也很難買到繁體書 等回到台灣就有一堆好書等著我去看了 恩 我會的 1/10 下學期就開始了 妳也是 新的一年換個心情重新出發 相信妳的 New Year Resolution 會實現的!
*****
*****
推一個 ! 每當看你推薦電影的時候 我都很有衝動想去看呢 ! 這次還是一樣 用行動支持 !
謝謝你喔 建議也可以看一下散文 網路都找的到
我倒是覺得不管是書本還是電影,都很棒! 電影對於父親那種思念的手法我覺得描寫的很好,並不會因為拍成電影就特別去突 顯父親的好,那種淡淡的思念反而讓我覺得哀傷,因為一向平凡的日子裡,失去了 父親,看似好像沒有改變但是卻又改變了一切。 喪禮的過程也描寫得很好,台灣的喪禮就是這樣,經常令人覺得荒謬。 雖然說在電影裡拍攝出來是真的比較誇張,不過卻也很寫實的將大概的過程拍攝出 來。 在看這部電影之前我其實會建議大家先了解台灣喪禮的過程,他的每一個環節裡, 其實會經常讓人想起與那個過世的人在一起的往事及回憶,不單單只是不斷的唸經 燒紙錢,台灣的喪禮雖然荒謬的很好笑,但他的文化、傳統,透過儀式,幻化為另 一種追思。 不管儀式進行到哪,為了甚麼事正在做準備,那都會讓人想去那個過往的人。
失去親人以後 最難過的就是觸景傷情了 或者跟女兒一樣 正想到可以買什麼東西或者一起做什麼事情 才驚覺已經沒有那個機會了 要很久很久以後才能慢走出來 恩 所以這一片如果不懂台語和台灣喪禮文化的人感受就沒那麼深 不過我覺得"孝女白琴"的文化很荒謬 有多少的思念和難過 就自然有多少的淚水 找個旁人代哭 真的很離譜