【Pardon? Could you speak slowly, please?....】

來到美國已經 1 個多月了,上面這幾句是我每天都要重複很多遍的話。從第一天到現在都像是在接受震撼教育,以為自己的英文還算可以,卻發現根本是差的可以。不管是打電話開通手機、請人來接網路、在餐廳點菜,或者和客服人員說話, 都聽不太懂別人在說什麼,老是看到對方臉上不耐煩的表情。而在語言學校和其他國家的同學溝通時,也是常常雞同鴨講,一是單字量不足,不了解對方的用詞遣字;二是要分辦對方的口音,不然連自己原本知道的單字都聽不出來;三是自己英文太差,無法清楚地表達自己的想法。 (附帶一提,現在台灣的高中生怎麼英文都這麼好啊?)

我在做 note taking 練習時,光是老師播放 5 分鐘的教學錄影帶,讓我們邊聽邊做筆記,重複聽完兩次之後筆記就已經寫得零零落落,那 8/10 開始一天上課 6 到8 小時,我很難想像會慘到什麼樣子。

我在做 speech presentation 時,是屬於四平八穩型的,從頭到底都是一個語調,非常枯燥和沉悶,因為事先擬好了稿子,老是邊講邊思考下一句要講什麼。不像有些同學的演講非常生動,有音揚頓挫和高低起伏,說話的口音也跟 native speaker 一樣。

我在口語課程期末debate和日本同學辦論時,被對方電得啞口無言,對我而言,要在對方 challenge 我時,立刻思考和用英文反擊回去是相當難的,只有在大家面前被晾在那裏,希望時間趕快結束………

另外,IBEAR 的學長姐們,幾乎每個人在知道我的托福和 GMAT 的成績後,都露出不可思議的神情,說這是他們聽過最低的成績,覺得我敢這樣來念很勇敢。

所以我去問了 USC當初面試並給我錄取通知的教務長,請教她當初是因為我的什麼特質,覺得我可以成為 IBEAR MBA的一份子? 她說一個是看到我明明跛著腳,還是穿著西裝來面試;第二個是在言談之中感受到我的 enthusiasm。成績對他們而言不是唯一的考量,更重要的是這個人的工作經歷,以及可以帶給班上其他同學什麼 contribution。

她的這些話重新給了我信心,在「灌籃高手」漫畫中的後衛宮城良田也曾在比賽中對自己失去自信,認為自己既矮小又沒有對手強壯,後來是球隊助理在他的手掌寫上「第一後衛」這幾個字,宮城才想起自己的長處,從小到大一路走來就都是這樣的,屢次面對比自己高大的對手,但是憑藉著速度的優勢硬是在球場上殺出一條生路。



沒錯!就是 “Enthusiasm”這個單字。唯有熱情,可以讓你不斷朝目標前進,可以讓你在遇到挫折時,找到激勵自己的方法。我沒有忘記我是怎麼走到這一步的,然而這只是剛到山腳下而已,還有很高的一座山等著我去征服。我知道自己除了英文程度差別人一截外,又不是商科背景出身,註定開學後要比別人花上更多倍的時間來念書。但是最居劣勢的,也將會是進步幅度最大的。

【Fight on!】

下週一 8/2 開學後,通往地獄的大門就即將開啟了,學長姐們說會一路操到年底的 Term 3 才會比較漸入佳境,一開始的這四個月大概一天只會睡 1 到 3 多小時,連 facebook 都沒有開過,連隔天在椅子上都可以睡著。就算以前念書在準備期末考試或者聯考,我也沒有熬夜過這麼長的時間。


可是如果沒有來到這裡,我就沒有機會認識來自各國的菁英同學們;沒有機會去挑戰自己的潛能極限;沒有機會在工作九年之後再重新學習新的專業技能,所以不管準備好了沒有,勇往直前奮戰下去吧! 讓這一年變成生命中最充實和豐富的365 天!

延伸閱讀:「美」夢成真感謝文

http://www.wretch.cc/blog/ryanhuang99/11548941


創作者介紹
創作者 Ryan / 小凱 的頭像
Ryan / 小凱

Ryan / 小凱的部落格

Ryan / 小凱 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • Derek Fu
  • Ryan, 加油 !
    喜歡你每次遇到困境的時候, 總會想出激勵自己的一的方式!
    推你那句話, "最居於劣勢, 也將是進步幅度最大的!" 加油囉 !
  • Dear Derek,

    Long time no see!
    謝謝你喔
    因為想不出來其他好句子
    大概就只能這樣了
    加油!
    也期待你到日本後分享你的心得和學習點滴!

    Ryan

    Ryan / 小凱 於 2010/08/01 12:33 回覆

  • 悄悄話
  • frankbet
  • 加油呀!~
    分數不是代表一切!~
    撐到最後還在笑的人才是王道~

    管誰說啥屁話
    相信自己才是最重要的
    不管遇到何種挫折
    你要想到你有個女友在你背後默默支持你
    還有來自台灣的親友們的加油
    撐下去就對了!
  • Scarlett
  • 我還是要說那一句話! 我超懂的你的感受!!!
    就算成績那些事實層面的事情不斷在打擊
    但熱情會讓我們繼續向前 突破許許多多的難關!
    你一定可以的! 要為美國夢加油!!! : )

    BTW 那張摩托車載美女的照片也照得太好了! 哈
    GOGOGO!!
  • 哈哈
    不愧是一起曾經和托福苦戰的好夥伴
    也是一起夢想成真的好朋友
    我會加油的!
    妳還有時間
    好好加強英文吧
    不要跟我一樣........

    謝謝喔!

    Ryan / 小凱 於 2010/08/07 04:58 回覆

  • justinabg
  • 嘿嘿~我又來讀書後偷閒一下了XD

    於我 現在大概比你幸福一點
    每天KKK 更發現自己的英文「真的不行」
    班上有好多人跑去補全科班
    英文這一科大家都補得好拼好拼
    英文作文也是
    發現自己其實真正要擠出些什麼的時候
    跟國文作文截然不同到了極點
    開始用很多很白痴的造句
    什麼片語修飾感覺都派不上的用場ˊˋ

    前幾天還跑去報了全民英檢的中高級
    這種感覺就和你一樣
    如子路的直率勇敢
    「管他的~報了(還是「爆了!」?)『再說』!!!」

    感覺自己天生資質比別人差時
    唯一的路就是「向上」
    我現在努力 為自己的未來努力
    為的也是要進一所優秀的大學
    見見世上各種奇奇怪怪的人
    以打開自己內心封閉已久的窗

    呵呵!又開始語無倫次了~~
    祝福你^v^
  • 沒錯沒錯
    在這邊我就是英文不夠好
    不能正確和完整表達自己的意思
    到目前為止進步較多的就是去適應各國的口音而已


    有空 TOEIC 也可以考一下
    找工作的話 TOEIC 比全民英檢有用多了

    謝謝妳的留言
    這也是我勉勵自己的話
    人家準備 preseantation 只要 10 分鐘
    我卻需要 4 ~ 6 個小時
    不過只要有一次比一次進步就好

    我也在恍神
    昨晚只睡 4 小時........

    Ryan / 小凱 於 2010/08/19 11:32 回覆

  • fume313


  • 生日快樂


    最近好嗎? 都習慣一切事、物吧?


    加油喔!我會祝福您喔!


    祝平安喜樂 吉祥!

  • 真感動
    遠自太平洋那端的祝福呢
    謝謝妳喔
    忙忙忙
    每天都希望可以多睡一點
    哈哈
    也祝妳平安 / 順心!

    Ryan / 小凱 於 2010/08/21 23:29 回覆

  • 悄悄話
  • Daphne
  • 不會只睡1-2小時啦! 是誰和你講的? 太遜了。至少可以睡5小時。我保證。
  • 是喔
    謝謝喔
    不過我英文真的爆爛
    哈哈.....

    Ryan / 小凱 於 2010/08/23 09:11 回覆